商品ブランドサイトの多言語翻訳と海外向けのWEB制作はできますか？
現在取り扱っている商品を今後、海外展開するにあたって、商品ブランドにあったデザイン性のあるWEBサイトの制作をお願いしたい。
現在取り扱っている商品を今後、海外展開するにあたって、商品ブランドにあったデザイン性のあるWEBサイトの制作をお願いしたい。
過去の事例
要望
ヒアリング
課題
海外向けのWEB展開をしたことがないので、多言語翻訳のニュアンスやWEB制作を進行するにあたって心配している。
海外向けのWEB展開をしたことがないので、多言語翻訳のニュアンスやWEB制作を進行するにあたって心配している。
解決策は？
結果
EMITでは各専門分野のエキスパートを集めたプロジェクトチームを立ち上げ、課題解決をするにあたって、デザインにあわせたコピー開発や訳文チェック、進行管理など、細部にわたりさまざまな意見交換をおこない、お客さまがご納得が行くまで調整し、無事にWEB公開することができました。
EMITでは各専門分野のエキスパートを集めたプロジェクトチームを立ち上げ、課題解決をするにあたって、デザインにあわせたコピー開発や訳文チェック、進行管理など、細部にわたりさまざまな意見交換をおこない、お客さまがご納得が行くまで調整し、無事にWEB公開することができました。
Copyright © 2022 EMIT All Rights Reserved.